先人離世後,家屬在悲痛之餘,第一個要面對的問題是:「跟住要拎咩文件?去邊度辦理?」死亡登記及相關文件的辦理,最常見的混亂來自於分不清先後次序,結果在不同政府部門之間白行一趟。辦理後事文件的核心邏輯清晰:無醫院的醫生紙,就無法去入境處登記;無入境處的登記,就無法去衞生署拿入爐紙;拿唔齊文件,食環署就不會批出爐位。以下以順序方式,逐步講解由醫院到聯合辦事處的完整辦理流程,幫助家屬減少不必要的奔波。

死亡登記與相關文件一覽
非死因裁判法庭處理的個案(即在醫院自然離世),必須嚴格按照以下四個步驟順序辦理:
| 步驟 | 正式文件名稱 | 俗稱/表格編號 | 簽發部門 | ⚠️注意 |
| 1 | 死因醫學證明書 | 醫生紙/表格18 | 先人離世的醫院(繳清醫療費後由病房或殮房發出) | 這是起點。 必須先拿到這張,才可以去政府部門辦理登記。 |
| 2 | 死亡登記證明書 | 生死紙/表格12 | 入境事務處(生死登記處) | 必須帶同步驟1的表格18前往。這份就是一般人所講的「死亡證」。 |
| 3 | 火葬許可證 | 入爐紙/表格10 | 衞生署(與入境處設於同一聯合辦事處) | 辦妥步驟2後,即場在隔壁衞生署櫃檯辦理。缺少這張紙不能火化。 |
| 4 | 預約火葬爐位 | 預約確認書 | 食物環境衞生署(或透過網上CCSP平台) | 拿齊表格12和表格10後,方可上網或親臨食環署鎖定火葬場時段。 |
- 關於身份證的說明:
不少人以為要另外填表取消先人的身份證。當完成步驟2(死亡登記)時,入境處職員會直接在先人的身份證上打孔註銷並交還給家屬留念,系統會自動更新,無需額外申報。
殯葬知識分享:靈車安排:從告別室到火葬場的交通規劃
拎到死亡證明書後的流程
完成死亡登記並取得《火葬許可證》(表格10)後,家屬便可著手安排出殯。其中,醫院出殯(俗稱「院出」或「直出」)是一項近年較多人選擇的簡約安排。
醫院出殯的定義
- 醫院出殯是指直接於醫院內的告別室(或公眾殮房的告別室)進行簡單的追思與告別儀式,隨後靈車直接奉柩前往火葬場,無需租用殯儀館禮堂守夜。
- 文件層面上,醫院出殯與傳統殯儀館設靈完全相同,同樣必須辦妥上述的表格18、表格12及表格10。文件數量沒有減少,但時間和預算上具有明顯優勢。
醫院出殯的時間優勢
- 免卻等候殯儀館「房期」:傳統設靈最花時間的環節是等候殯儀館禮堂的可用檔期(俗稱房期),熱門日子甚至需要等一至兩星期。
- 時間彈性較高:醫院出殯直接跳過等候房期的步驟。家屬在聯合辦事處拎齊文件後,持牌殯葬商可立即配合火葬場最早釋出的爐期(如平日上午),整體流程一般比傳統設靈快3至5日完成。
醫院出殯的適用情況
- 家屬不追求大型傳統儀式
- 希望盡快完成後事,減輕心理壓力
- 先人沒有特定宗教儀式要求,或信奉簡約儀式(如無宗教、天主教、基督教)
注意事項
- 並非所有醫院都設有告別室。家屬在考慮醫院出殯前,應先向院方查詢是否提供相關設施及安排。部分公立醫院的告別室名額有限,需要提早預約。
辦理死亡登記關鍵階段
在辦理文件的過程中,以下三個卡關容易情況:
以為過身就可以直接去入境處登記
- 問題描述:先人離世後,家屬心急便立刻衝去入境處生死登記處排隊。
- 正確做法:必須先向先人離世的醫院「死因裁判官/遺體處置小組」或病房查詢,確認醫生已經簽發了《死因醫學證明書》(表格18)並已傳送到生死登記處。收到醫院通知後,家屬才帶著身份證件前往辦理登記。
- 避免方法:離開醫院前,向護士或殮房職員查問:「請問醫生紙(表格18)幾時可以拎?係咪已經傳咗去入境處?」
去錯普通入境事務處辦事處
- 問題描述:誤以為全港任何一間辦理身份證或護照的入境處分區辦事處都可以辦理死亡登記。
- 正確做法:死亡登記有指定的生死登記處。為方便市民,政府設有聯合辦事處(港島金鐘胡忠大廈、九龍長沙灣政府合署),入境處與衞生署在同一層,方便家屬一次過辦妥「死亡證(表格12)」與「入爐紙(表格10)」。
- 避免方法:出發前上網確認聯合辦事處的地址及辦公時間,避免誤闖普通入境處辦事處。
因擇日或等親友而超過法定期限
- 問題描述:法例規定,自然死亡個案必須在24小時內辦理死亡登記。部分家屬因為悲痛、等待外地親友返港,或希望擇好日子才去辦理,導致逾期。
- 正確做法:文件與儀式分開處理。家屬應在拿到醫院醫生紙後盡快辦理死亡登記和領取火葬許可證。文件辦妥後,火化爐期與出殯日期(不論是院出還是殯儀館設靈)都可以安排在之後進行,兩者並不衝突。
- 避免方法:不要因為等日子而耽誤文件辦理。先登記、後擇日,是最穩妥的做法。

關於死亡證明書流程常見問題(FAQ)
- 問1:死因醫學證明書(表格18)應該去邊度拎?
答:表格18由先人離世的醫院簽發。家屬繳清醫療費用後,前往醫院殮房或證件辦事處領取。大部分公立醫院會同步將電子副本傳送至入境處,出發前可先致電確認文件已備妥。 - 問2:死亡登記必須在幾多日內完成?
答:根據《生死登記條例》,自然死亡個案須在14日內完成登記。實務上,醫院簽發文件需時1至2個工作天,家屬在2至3日後前往辦理屬常見情況,只要在14日內完成即可。合資格申報人亦可使用入境處網上死亡登記服務,全程網上辦理。 - 問3:醫院出殯與傳統殯儀館設靈,文件上有什麼分別?
答:文件上完全沒有分別。兩種方式均須辦妥《死亡登記證明書》(表格12)及《火葬許可證》(表格10)。分別在於時間與場地:醫院出殯免卻等候殯儀館禮堂檔期,整體流程一般快3至5日。 - 問4:醫院出殯需要多少費用?告別室要收費嗎?
答:公立醫院及公眾殮房的告別室免費開放予家屬使用,每節約30分鐘,需提前預約。醫院出殯的費用主要來自殮葬商服務、棺木、靈車及火化規費。由於省去殯儀館禮堂租金,總開支一般比傳統設靈便宜三至五成。 - 問5:先人在住所離世,辦理流程有什麼不同?
答:流程截然不同。在家離世屬非自然死亡個案,家屬須報警處理,遺體移送公眾殮房,由死因裁判法庭跟進。此類個案不會簽發表格18,而是由死因裁判官簽發《授權埋葬或火葬命令證明書》(表格11)。家屬取得表格11後,方可委託殮葬商預約火化。 - 問6:可以委託持牌殮葬商全程代辦文件嗎?
答:可以部分代辦。醫院的表格18可授權殮葬商代領,但前往聯合辦事處辦理《死亡登記證明書》(表格12)時,須由家屬親身出席並出示身份證正本。持牌殮葬商可派員陪同,協助填表及排隊,確保半天內辦妥所有文件。
一句話記住成個流程
- 醫院拎醫生紙(表格18)➔聯合辦事處辦死亡登記(表格12)➔同場領取入爐紙(表格10)➔上網預約火葬場
總結
死亡證明書是整個後事流程的起點。沒有死因醫學證明書(表格18),就無法辦理死亡登記;沒有死亡登記證明書(表格12),就無法領取火葬許可證(表格10);沒有火葬許可證,就無法預約火葬場爐位。三份文件,次序不能亂。醫院出殯是一項值得考慮的安排。文件與傳統設靈完全相同,但省卻了等候殯儀館禮堂檔期的步驟,整體流程一般快3至5日。回顧整個流程:醫院拎表格18→聯合辦事處辦表格12→同場領取表格10→上網預約火葬場。按部就班,逐份辦理,每一步都問清楚下一份文件是什麼,整個流程就不會亂。
往期殯葬文章:2026年起,遺體存放在公立醫院殮房要收費嗎?